Euskadiko Hirugarren Sektore Sozialaren “hizkuntza paisaia” ikertzea da azterketaren helburua, hau da, erakunde horietako euskararen erabilera eta presentziaren egoeraren diagnosia egitea eta euskararen sustapenerako politiken garapen maila aztertzea.
Diagnostikoaren bidez, lehen aldiz ezagutu ahal izan da Hirugarren Sektore Sozialean euskarak duen egoera, eta indarrean jarraitzen duen bitartean, sektore honetan euskararen erabilera eta presentzia sustatzeko eta sendotzeko neurri zehatzak eta eraginkorrak diseinatzeko aukera ordezkatzen du, bai sektoreko erakundeen eta sareen aldetik, bai sektore publikoaren aldetik.